Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Mise à jour de l'album-photo des gens de Trans

par Nadine de Trans en Provence 28 Février 2009, 14:02 Trans en Provence



J'ai fait une mise à jour de quelques-uns de mes albums-photos.

Notamment celui de Trans intitulé : les gens.
Il y a maintenant 70 photos que vous pouvez voir.
On été mis à jour également ceux de :
Cartes postales fantaisie
et Paysages de Provence.


Trans : En ribote au cabanon après la chasse.
Je précise pour ribote : de l'ancien français "ribauder",
"faire le ribaud", de "riber", se livrer à la débauche.
Excès de table et de boisson.


C'est une photo qui a été prise entre 1900 et 1915
Après avoir demandé l'avis d'Hélène, la petite-fille (88 ans) de l'un de ces messieurs
que l'on voit assis autour de la table, je vous livre les noms de ceux-ci.
De gauche à droite :
Joseph IMBERT (le père d'Andrée), Louis AUDEMARD dit Zidourin, Joseph SOLDEVILA (le grand-père de Rémi), Emile DOUGUET (le mari de Rose GRADASSI), (?...), Joseph TIRAGALLO (celui qui est debout), Jules TROIN (le mari de Joséphine PELLEGRIN), Honoré FELIX, Paulin LAMBERT (le père d'Hélène et de François). A ce propos, je fais un clin d'oeil à Jean-Philippe de Flayosc un fidèle lecteur du blog qui est le petit-fils de François.
Sans oublier de remercier Gilles, le petit-fils d'Alexandre RICORD
qui m'a envoyé deux photos de son grand-père.

Je vous souhaite un



Haut de page